La miséricorde divine plus grande que notre vertu (saint Jean Chrysostome)

Même si nous avons des milliers d'actes de grande vertu à notre actif, notre confiance (..) d'être entendus doit être fondée sur la miséricorde de Dieu et Son amour envers l'homme. Même si nous nous trouvons au sommet de la vertu, c'est par cette miséricorde que nous serons sauvés.
saint Jean Chrysostome


Even if we have thousands of acts of great virtue to our credit, our confidence... in being heard must be based on God's mercy and His love for men. Even if we stand at the very summit of virtue, it is by mercy that we shall be saved.
St. John Chrysostom.

"Ouvrez-vous, ô portes" - Une prière de saint Dimitri de Rostov

Ouvrez-vous, ô portes et verrous de mon coeur, afin que le Christ, le Roi de Gloire, puisse entrer!
Entre, ô ma Lumière, et éclaire mes ténèbres;
entre, ô ma Vie, et ressuscite mon cadavre;
entre, ô mon Médecin, et guéris mes blessures;
entre, ô Feu Divin, et consume les épines de mes péchés,
enflamme-moi l'intérieur et le coeur de la flamme de Ton amour;
entre, ô mon Roi, et détruis en moi le royaume du péché;
siège sur le trône de mon coeur, et sois seul à régner en moi,
ô Toi, mon Roi et Seigneur.
+ Dimitri, évêque de Rostov

L'équilibre de l'intérêt pour le corps et l'âme (p. Tryphon, EORHF)

En ces temps de clubs de santé, de modes de régimes, de ventres plats, de remodelage de visages et d'implants capillaires, nous semblons, en tant qu'espèce, être devenus fous, avec notre fixation sur notre image extérieure. Autant l'exercice du corps est important, cependant, si nous devenons obsédés par l'image de notre corps, que nous en manquons de prendre soin de l'âme, alors nous sommes en gros problème. Le corps est destiné à la tombe, mais l'âme est éternelle. Si nous devons nous affilier à un club de santé, tout en ne venant pas à l'église, alors nous serons déséquilibrés, et nous échouerons à conserver à la fois le corps et l'âme dans un état de bonne santé.

Dans l'amour du Christ,
Hiéromoine Tryphon

Connaître le monde et ignorer le contenu même de la Bible (saint Jean Chrysostome)

"N'est-il pas honteux que pendant qu'on voit sur la place publique des gens rapporter avec une étonnante mémoire les noms des conducteurs de chars de course et des danseurs, leur race, leur ville d'origine, leurs talents, et même les bonnes et les mauvaises qualités des chevaux; ceux qui s'assemblent dans cette église ne sachent rien de ce qui s'y dit et de ce qui s'y fait, et ignorent même le nombre des livres de la sainte Ecriture?"
Saint Jean Chrysostome, extrait de l'homélie 32, cité par père John Peck




"Is it not strange that those who sit in the marketplace tell the names, and races, and cities and talents of charioteers and dancers, even accurately state the good and bad qualities of horses, while those who assemble in this place [the church] understand nothing of what is taking place here and even are ignorant of the number of the [sacred] Books?" (Hom. 32 On John)

L'Ascension, notre envoi en mission

Psautier Hunterian, université de Glasgow