"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

29 août 2016

Le signe de Croix

Après le Schisme et dans ses écrits contre les Vaudois (ancêtres du Protestantisme), le pape de Rome Innocent III décrivait le signe de croix de la même manière (*). Il mentionnait une manière inverse de le faire comme anecdotique ("certains le font autrement"). C'est par la suite qu'en Occident, dans le mouvement d'éloignement incessant par rapport au Christianisme des origines, on perdit la signification et on changea ce symbole dont tous les Chrétiens ne cessent, de nos jours, de se marquer au fil de la journée, des prières et des activités.
La main droite étant considérée comme main de la force et de la justice, et le côté du coeur celui de la miséricorde, une des symboliques du mouvement latéral de droite à gauche, très riche, est que nous devons aller de la justice vers la miséricorde, à l'image de Dieu.

(*) "Le signe de la Croix doit se faire avec 3 doigts, parce qu'on le trace en invoquant la Trinité, dont le prophète dit : Il a soutenu sur 3 doigts la masse de la terre. Il est tracé de haut en bas, et est ensuite coupé de droite à gauche, parce que Jésus-Christ est descendu du Ciel sur la Terre et a passé des Juifs aux Gentils."

27 août 2016

Prière brève pour qui doit partir en voyage (Euchologue)



Seigneur notre Dieu, Toi le Chemin vivant et véritable, Toi qui fis route avec le juste Joseph, sois aussi maintenant le compagnon de voyage de Ton serviteur N; délivre-le de toute difficulté sur mer, dans les airs ou en chemin; assure-lui la paix et la bonne santé; et fais qu'il revienne après avoir accompli tout ce qu'il avait prévu de juste en conformité avec Tes préceptes, et comblé de biens matériels et spirituels.
Car à Toi appartiennent le règne, la puissance et la gloire, Père, Fils et Saint Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

25 août 2016

La vérité fondamentale de toute hétérodoxie (saint Justin)

Alors que le Dieu-homme est la vérité fondamentale de l'Orthodoxie, celle de toute hétérodoxie, c'est l'homme, ou des fragments de son être - la raison, la volonté, les sens, l'âme, le corps, l'expertise.
Saint Justin Popovic

23 août 2016

Cher Dieu!

Cher Dieu,

Je ne Te demande pas de me rendre la vie plus facile. Mais je Te demande de me donner la force pour en affronter toutes les épreuves.
Amen.

21 août 2016

Corriger son frère (saint Jean)

Si vous voulez corriger votre frère quand il commet quelque chose de mal, vous devez garder votre calme : sinon vous pourriez vous trouver atteint par la maladie que vous cherchez à soigner.
Saint Jean Cassien, Philocalie volume 1

20 août 2016

Souhaitez ce qui rend heureux (staretz Alexis)

Je ne vous souhaite ni les richesses, ni la gloire, ni le succès, pas même la bonne santé, mais uniquement la paix de l'âme. C'est la chose la plus importante. Si vous avez cette paix, alors vous serez heureux.
Vénérable Alexis de l'ermitage de Zosima






"I wish for you neither riches, nor glory, nor success, nor even health, but only peace of soul. It's the most important thing. If you have peace you will be happy."
Venerable Alexei of Zosima Pustyn