San Francisco : déclaration officielle ERHF pour l'unité

http://www.sobor2006.com/more2.php?id=99_0_3_0_M

SAN FRANCISCO: 11 Mai 2006


Nous, les participants au 4ème Concile Général de la Diaspora, étant rassemblés à San Francisco, ville préservée par Dieu, en la présence bénie de la Protectrice de la Diaspora Russe, l'Icône Kursk-root de la Mère de Dieu, et des saintes reliques de saint Jean de Shangai et San Francisco, tout à la crainte de la charge qui nous est échue, dans l'obéissance à notre Archipasteur, le Christ, dans une confiance et un amour complet des hiérarques et laïcs envers notre premier Hiérarque, son éminence le métropolite Laurus, et le Synode des évêques, nous attestions qu'en tant qu'enfants loyaux de la Sainte Eglise, nous nous soumettrons à la Divine volonté et obéiront aux décisions du Synode des évêques qui va bientôt s'ouvrir.

Nous les archipasteurs, pasteurs et laïcs, membres du 4ème Concile Général de la Diaspora, avons unanimement exprimé notre détermination à panser les plaies de la division au sein de l'Eglise de Russie – entre ses composantes situées dans la patrie d'origine et celles à l'étranger. Notre joie Pascale est renforcée par le grand espoir qu'au moment opportun, l'unité de l'Eglise de Russie sera restaurée sur la fondation de la Vérité du Christ, nous ouvrant la possibilité de servir ensemble et de communier au même Calice.

Ayant écouté les exposés lus au Concile, les rapports réalisés par la Commission des négociations avec la commission correspondante du Patriarcat de Moscou, et les divers points de vue exprimés durant les discussions, nous exprimons par notre consentement conciliaire qu'il est nécessaire de confirmer le statut canonique de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors Frontières pour l'avenir en tant que partie autonome de l'Eglise locale de Russie, en accord avec les Règles de l'Eglise Orthodoxe Russe Hors Frontières actuellement d'application.

De par les discussions au Concile, il appert que la participation de l'Eglise Orthodoxe de Russie du Patriarcat de Moscou au Conseil Mondial des Eglises suscite des remous parmi notre clergé et nos fidèles. Avec une profonde douleur, nous demandons à la hiérarchie de l'Eglise Orthodoxe de Russie du Patriarcat de Moscou de considérer l'appel de notre peuple à prestement écarter cette tentation.

Nous espérons que le prochain Concile Local de l'Eglise de Russie Une réglera les problèmes ecclésiastiques restants et non-résolus.

Nous prosternant devant les "podvig" [exploits spirituels] des saints nouveaux Martyrs et Confesseurs de Russie, glorifiés tant par l'Eglise Orthodoxe Russe Hors Frontières que par l'Eglise de Russie dans la patrie, nous voyons en eux le pont spirituel qui se dresse par dessus l'abîme de la mortelle division de l'Eglise de Russie, et rend possible la restauration de cette unité qui est désirée par tous.

Et nous, les membres du 4ème Concile Général de la Diaspora, nous nous adressons à nos frères et soeurs dans la Foi dans notre renaissante patrie par les paroles de l'hymne Pascale : "Pâques! Embrassons-nous mutuellement dans la joie!"



Official website of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia
© 2006 Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia.
Republication or retransmission of materials must include the reference: "The Official Website of the Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Outside of Russia."

bonne nouvelle aussi annoncée par :
http://www.orthodoxie.com/2006/05/le_concile_de_l.html