====================
De : Alfred Green "Orthodox News"
Forum: alt.religion.christian.east-orthodox
Sujet: Ordo de l'Office de Prière et de Supplication pour les Victimes de l'Avortement
Date: mardi 22 janvier 2008 08:34:44 -0500
Comme nous le savons tous, le 22 janvier est le jour anniversaire de la décision de justice du procès "Roe v. Wade" [*] qui légalisa l'avortement [aux USA, 1973]. Prions pour le caractère sacré de la vie, et pour nos frères Chrétiens Orthodoxes qui ont fait le voyage vers Washington DC afin de participer à la Marche pour la Vie annuelle. On estime que quelque cinquante millions de bébés ont été avortés, tués dans le sein maternel, depuis 1973. Ce sont nos saints Innocents. Que leur mémoire soit éternelle.
http://ocf.org/OrthodoxPage/prayers/abrtpryr.html
====================
[*] Pour comprendre ce qu'est ce "Roe v. Wade", voir cet excellent article en anglais par le p. Patrick Henry Reardon, recteur de la paroisse All Saints Antiochian Orthodox Church, Chicago, Illinois :
"The Roots of Roe v. Wade"
Ordo de l'Office de Prière et de Supplication pour les Victimes de l'Avortement
Adressé à notre Seigneur, Dieu et Sauveur Jésus-Christ
http://ocf.org/OrthodoxPage/prayers/abrtpryr.html
(Le prêtre et le diacre prennent leur place devant l'Icône du Christ, placée au centre de l'église ou en quelqu'autre endroit approprié. Le prêtre est revêtu de sa soutane/rasson et de son étole/epitrachelion, et le diacre de son sticharion et de son orarion)
Prêtre:
Bénit est notre Dieu, maintenant, en tout temps, et pour les siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Lecteur:
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
Maintenant, et toujours, et aux siècles des siècles. Amen.
Trinité Toute-Sainte, ait pitié de nous. Seigneur, purifie-nous de nos péchés. Maître, pardonne-nous nos iniquités.
Saint, visite-nous et guéris-nous pour l'amour de Ton Nom.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
Maintenant, et toujours, et aux siècles des siècles. Amen.
Notre Père, qui est aux Cieux, que Ton Nom est sanctifié, que Ton Règne vienne, que Ta volonté soit faite, sur la terre comme au Ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain substantiel. Pardonne-nous nos offenses, comme nous avons pardonné à ceux qui nous ont offensé. Et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du Malin.
Prêtre:
Car c'est à Toi qu'appartiennent le Règne, la puissance et la gloire, Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Lecteur:
Amen.
Venez, adorons et prosternons-nous devant Dieu notre Roi.
Venez, adorons et prosternons-nous devant le Christ, notre Roi et notre Dieu.
Venez, adorons et prosternons-nous devant le Christ Lui-même, notre Roi et notre Dieu.
Psaume 142
Lecteur:
Seigneur, écoute ma prière, dans ta fidélité prête l'oreille à ma supplication * exauce-moi au nom de Ta justice.
N'entre pas en jugement avec Ton serviteur * puisque nul être vivant n'est juste à Tes yeux.
L'ennemi en veut à ma vie, il me tient terrassé sur le sol * il m'a relégué dans les ténèbres avec les trépassés.
Mon esprit défaille en moi * mon coeur se glace en mon sein.
Je me rappelle les jours d'autrefois * je pense à tout ce que Tu as fait, je réfléchis aux oeuvres de Tes mains.
Je tends les mains vers Toi * mon âme, comme une terre desséchée, a soif de Toi.
Hâte-Toi, Seigneur, de m'exaucer * car je suis à bout de souffle.
Ne me cache pas Ta face * car je deviendrais comme ceux qui descendent dans la tombe.
Fais-moi promptement ressentir Ta bonté * car je mets en Toi ma confiance.
Montre-moi le chemin que je dois suivre * car c'est vers Toi que j'élève mon âme.
Délivre-moi de mes ennemis, Seigneur * car c'est en Toi que je trouve un abri.
Apprends-moi à faire Ta volonté * puisque Tu es mon Dieu.
Que Ton esprit de bonté * me conduise dans la voie droite.
Pour l'amour de Ton Nom, Seigneur, Tu me feras vivre * en Ta justice, délivre mon âme de ses angoisses.
En Ta bonté, anéantis mes ennemis * et fais périr tous mes oppresseurs, car je suis Ton serviteur.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
Maintenant, et toujours, et aux siècles des siècles. Amen.
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Gloire à Toi, Ô Dieu.
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Gloire à Toi, Ô Dieu.
Alleluia, Alleluia, Alleluia, Gloire à Toi, Ô Dieu.
La Grande Litanie
Diacre:
En paix, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour la paix qui vient d'en haut et pour le Salut de nos âmes, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour la paix du monde entier, la prospérité des saintes Églises de Dieu et pour l’union de tous, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour ce saint temple, et pour ceux qui y pénètrent avec foi, respect et crainte de Dieu, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour notre archevêque (ou évêque) N., pour l’ordre vénérable des prêtres, pour les diacres qui servent dans le Christ, pour tout le clergé et le peuple, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour tous les chrétiens fidèles et orthodoxes, pour notre patrie et pour ceux qui la gouvernent, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour cette cité (ce village), pour toute ville et toute contrée, et pour les fidèles qui y demeurent, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour qu'il nous accorde un temps favorable, l'abondance des fruits de la terre et des jours de paix, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour les voyageurs, les navigateurs, les malades, les opprimés, les prisonniers, et pour le Salut de tous, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Pour être délivrés de tout mal, de tout danger, de toute inquiétude, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin qu'Il ne Se souvienne pas des transgressions de Son peuple, mais détourne Sa juste colère qu'Il avait fait se lever contre nous, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin qu'Il bénisse les bonnes intentions de ceux de Ses serviteurs qui luttent pour sauver Ses enfants d'une mort violente, et leur permettre d'entreprendre et d'achever leur tâche sans obstacle, par la puissance et la grâce du très Saint Esprit, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin qu'Il guide les mains de Ses serviteurs pour qu'ils accomplissent leur tâche avec succès, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin qu'Il bénisse Ses serviteurs de la grâce du très Saint Esprit, et rende leurs efforts agréables à Ses yeux, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin qu'Il donne mission à un Ange gardien pour préserver cette oeuvre de tout ennemi et obstacle, visible ou invisible, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Afin que cette oeuvre soit entreprise avec sagesse et finisse dans la perfection, par la grâce du Saint Esprit, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Protège-nous, sauve-nous, aie pitié de nous et garde-nous, ô Dieu, par ta grâce.
Tous:
Kyrie eleison.
Diacre:
Faisant mémoire de notre toute sainte, immaculée, toute bénie et glorieuse Dame, la Mère de Dieu et toujours vierge Marie et de tous les saints, offrons-nous nous-mêmes, les uns les autres et toute notre vie, au Christ, notre Dieu.
Tous:
A Toi, Ô Seigneur.
Prêtre:
Car c'est à Toi qu'appartiennent la gloire, l'honneur et l'adoration, Père, Fils et Saint-Esprit, Dieu Un, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Le Seigneur est Dieu (ton 2)
Diacre:
Le Seigneur est Dieu, Il nous est apparu! Bénit soit celui qui vient au Nom du Seigneur.
Rendez grâce au Seigneur, car Il est bon, car Sa miséricorde est éternelle.
Tous: (Ton 2):
Le Seigneur est Dieu, Il nous est apparu! Bénit soit celui qui vient au Nom du Seigneur.
Diacre:
Toutes les nations m'ont encerclé, mais au Nom du Seigneur, je les ai repoussées.
Tous:
Le Seigneur est Dieu, Il nous est apparu! Bénit soit celui qui vient au Nom du Seigneur.
Diacre:
Je ne mourrai pas mais je vivrai, et je raconterai les oeuvres du Seigneur.
Tous:
Le Seigneur est Dieu, Il nous est apparu! Bénit soit celui qui vient au Nom du Seigneur.
Diacre:
La pierre que les bâtisseurs avaient rejetée est devenue la pierre d'angle. C'est là l'oeuvre du Seigneur, et elle est admirable à nos yeux.
Tous:
Le Seigneur est Dieu, Il nous est apparu! Bénit soit celui qui vient au Nom du Seigneur.
Tropaire (Ton 2)
Tous:
Nous nous prosternons devant Ta très pure image, Ô Dieu, Te suppliant de nous pardonner nos péchés, Ô Christ notre Dieu. Incarné pour nous, Tu montas volontairement sur la Croix, pour nous libérer des filets de Satan.
Nous T'en rendons grâce, Seigneur, et nous Te crions : Tu as remplis l'univers de joie, Ô Saveur, lorsque Tu vins pour sauver le monde.
Psaume 50
Lecteur:
Aie pitié de moi, ô Dieu, dans ta bonté,
selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions.
Lave-moi de toute iniquité et purifie-moi de ma faute,
car je reconnais mes transgressions, et ma faute est constamment devant moi.
J'ai péché contre toi seul, j'ai fait ce qui est mal à tes yeux.
Aussi tu seras juste dans ta sentence, sans reproche dans ton jugement.
Oui, je suis né dans l'iniquité, et pécheur ma mère m'a conçu.
Mais tu veux que la vérité soit au fond du coeur ;
fais donc pénétrer la sagesse au-dedans de moi.
Asperge-moi avec l'hysope, et je serai pur, lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
Annonce-moi l'allégresse et la joie, et les os que tu as humiliés se réjouiront.
Détourne ton regard de mes péchés, efface toutes mes iniquités.
Ô Dieu, crée en moi un coeur pur, renouvelle un esprit droit dans mes entrailles.
Ne me rejette pas loin de ta face, ne me retire pas ton Esprit Saint.
Rends-moi la joie de ton salut, soutiens-moi par l'Esprit puissant.
J'enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent, et les pécheurs reviendront à toi.
Ô Dieu, Dieu de mon salut, délivre-moi du sang versé, et ma langue célébrera ta miséricorde.
Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange.
Si tu avais voulu des sacrifices, je t'en aurais offert,
mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
Le sacrifice qui est agréable à Dieu, c'est un esprit brisé.
Ô Dieu, tu ne dédaignes pas le coeur contrit et humilié.
Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, rebâtis les murs de Jérusalem !
Alors tu agréeras des sacrifices de justice, l'oblation et les holocaustes,
alors on offrira des taureaux sur ton autel.
(Le Canon peut être chanté ici, suivit des refrains. Ou les refrains seuls, chantés 3 fois. Le diacre encense pendant les refrains, se tenant devant l'Icône:)
Prêtre:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Choeur:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Prêtre:
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Choeur:
Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
(Le prêtre et le choeur chantent 3 fois les refrains.
La 3ème Ode du Canon suit, puis l'hymne suivante.
S'il n'y a pas de Canon, l'hymne suit le chant des refrains.
Le diacre encense depuis l'Icône pendant les refrains.)
Choeur:
Délivre-nous du démon, Ô Toi le miséricordieux, car nous courons vers Toi avec nos afflictions. Ô Seigneur Jésus-Christ, sauve nos âmes.
(Après l'hymne, le prêtre et le choeur répète 3 fois les refrains comme ci-dessus. Le diacre encense devant l'Icône)
Litanie
Diacre:
De toute notre âme et de tout notre coeur, disons au Seigneur :
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Ô Seigneur Tout Puissant, Dieu de nos pères, nous T'en supplions, écoute et prend pitié.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prend pitié de nous, Ô Dieu, selon Ta grande miséricorde, nous T'en supplions, écoute et prend pitié.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prions encore pour notre archevêque (ou évêque) N., pour l’ordre vénérable des prêtres, pour les diacres qui servent dans le Christ, pour tout le clergé et le peuple, prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prions encore pour que les serviteurs de Dieu qui luttent contre le mal qu'est l'avortement obtiennent miséricorde, vie, paix, santé, Salut, et le pardon et la rémission de leurs péchés.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Nous Te supplions encore, Ô Seigneur, écoute notre prière et prend pitié de Tes serviteurs qui s'efforcent de sauver les vies de Tes enfants innocents. Dans Ta grâce et Ta bonté, accorde leur prières et pardonne toutes leurs transgressions, qu'elles aient été volontaires ou involontaires. Accepte leur sacrifice de louange sur Ton Autel céleste; protège-les de tout ennemi visible et invisible; délivre-les de toute misère, maladie, et affliction; accorde-leur santé et de longues années, nous T'en prions, Ô Seigneur, écoute et prend pitié.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Pour les enfants en danger de mort par avortement
Diacre:
Prions encore pour les enfants de Dieu condamnés à mort par l'injuste jugement des hommes : que le Seigneur notre Dieu touche les coeurs de ceux qui veulent leur destruction violente, et sauve ceux qui sont envoyés au massacre, nous T'en supplions, Ô Seigneur, écoute et prend pitié!
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Pour les sauveteurs qui ont été jetés en prison
Diacre:
Prions encore pour tous ceux qui sont tombés entre les mains des autorités civiles impies à cause de leur intervention pour l'amour des enfants de Dieu, et qui sont traînés devant les tribunaux et qui croupissent en prison : que le Seigneur notre Dieu les regarde avec compassion; qu'Il les réconforte, les renforce et les préserve; et qu'Il les délivre prestement des liens et de l'oppression. Prions : Ô Seigneur, écoute et prend pitié.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Par Ton infinie puissance, Ô Seigneur, notre Dieu, suscite compassion et miséricorde dans les coeurs de ceux qui détiennent Tes serviteurs dans une cruelle captivité; empêche-les de leur faire du mal ou de permettre que du mal soit commis contre Tes serviteurs, mais amène-les à se calmer et à libérer Tes serviteurs; libère les captifs sains et saufs, Ô Seigneur, et répands sur eux Ta miséricorde, nous Te prions, écoute-nous vite et accorde abondante miséricorde!
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Tes vils ennemis, Ô Seigneur, ont annihilé Tes enfants et profanés Tes églises, et ont emprisonné Tes fidèles serviteurs. Regarde du haut de Tes célestes demeures, et ne nous abandonne pas, mais purifie vite le pays de Ton peuple de tous les méfaits de ceux qui s'opposent à Toi, nous T'en supplions d'un coeur humble, Ô notre Dieu, Qui est puissant en actions et merveilleux en sagesse : Ô Compatissant, écoute et prend pitié!
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prions encore pour tous ceux qui sont ici présents, qui attendent de Toi grande et abondante miséricorde.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Prêtre:
Car Tu es le Dieu miséricordieux et ami des hommes, et nous Te rendons gloire, Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
(Si le Canon est chanté, il reprend ici. Après la 6ème Ode, les refrains sont répétés. Si le Canon n'est pas chanté, les refrains seuls sont répétés par le prêtre et le choeur comme auparavant, et 3 fois. Le diacre encense comme auparavant)
Prêtre:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Choeur:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Prêtre:
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Choeur:
Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
(Le prêtre et le choeur chantent 3 fois les refrains, et le diacre encense. L'Hymne Acathiste peut être chantée à ce moment, si désiré. A la fin de l'Acathiste, ou suite aux refrains s'il n'y a pas d'Acathiste:)
Prokimenon
Diacre:
Soyons attentifs
Prêtre:
Paix à tous
Diacre:
Sagesse! Soyons attentifs!
Prokimenon en ton 4:
Seigneur, nous marcherons dans la lumière de Ta face, et nous exulterons en Ton Nom à jamais.
Choeur:
Seigneur, nous marcherons dans la lumière de Ta face, et nous exulterons en Ton Nom à jamais.
Diacre:
Je chanterai toujours Ta miséricorde, Ô Seigneur; de ma bouche je proclamerai Ta fidélité à toutes les générations.
Choeur:
Seigneur, nous marcherons dans la lumière de Ta face, et nous exulterons en Ton Nom à jamais.
Diacre:
Seigneur, nous marcherons dans la lumière de Ta face.
Choeur:
Et nous exulterons en Ton Nom à jamais.
Diacre:
Prions le Seigneur,
Tous:
Kyrie eleison.
Prêtre:
Car Tu es Saint, Ô notre Dieu, en qui reposent les saints, et nous Te rendons gloire, Père, Fils et Saint Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Diacre:
Que tout ce qui vit et respire chante louange au Seigneur!
Choeur:
Que tout ce qui vit et respire chante louange au Seigneur!
Diacre:
Louez Dieu dans Son sanctuaire; louez-Le dans Son firmament.
Choeur:
Que tout ce qui vit et respire chante louange au Seigneur!
Diacre:
Que tout ce qui vit et respire.
Choeur:
chante louange au Seigneur!
Proclamation de l'Évangile
Diacre:
Et afin d'être trouvés dignes d'entendre le saint Évangile, prions le Seigneur notre Dieu.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Sagesse! Debout! Écoutons le saint Évangile!
Prêtre:
Paix à tous.
Tous:
Et à ton esprit.
Prêtre:
Proclamation du saint Évangile selon saint Luc
Tous:
Gloire à Toi, Ô Seigneur, gloire à Toi.
Diacre:
Soyons attentifs!
Prêtre:
Jésus leur proposa une parabole pour montrer qu'il faut toujours prier sans jamais se lasser. "Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait point Dieu et n'avait d'égard pour personne. Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait fréquemment le trouver en disant: Fais-moi justice de mon contradicteur. Longtemps il refusa. Mais un jour il se dit: Je
ne crains pas Dieu et je n'ai d'égard pour personne; mais je vais faire justice à cette femme tant elle m'importune; sinon elle ne cessera de me rompre la tête." Le Seigneur ajouta: "Vous entendez ce que dit ce juge inique? Et Dieu ne ferait pas justice à Ses élus qui crient à Lui jour et nuit, même s'Il tarde à les secourir? Je vous le dis: Il leur fera bientôt justice. Seulement, lorsque le Fils de l'Homme reviendra, trouvera-t-Il la Foi sur la terre?"
Tous:
Gloire à Toi, Ô Seigneur, gloire à Toi.
(Si le Canon est chanté, les 7ème, 8ème et 9ème Odes sont chantées, de même que les refrains pendant lesquels le diacre encense. Si le Canon n'est pas chanté, les refrains sont à nouveau répétés 3 fois par le prêtre et le choeur).
Prêtre:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Choeur:
Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi!
Prêtre:
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Choeur:
Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
(Pendant que le diacre encense, le prêtre et le choeur chantent 3 fois le refrain. Puis tous chantent l'hymne à la Théotokos, en ton 6)
Tous:
Il est digne en vérité de te célébrer, ô Mère de Dieu,
bienheureuse et très pure et Mère de notre Dieu.
Toi plus vénérable que les Chérubins,
et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins,
qui sans tache enfantas Dieu le Verbe,
toi véritablement la Mère de Dieu, nous t'exaltons.
Lecteur:
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, ait pitié de nous.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
Maintenant, et toujours, et aux siècles des siècles. Amen.
Trinité Toute-Sainte, ait pitié de nous. Seigneur, purifie-nous de nos péchés. Maître, pardonne-nous nos iniquités.
Saint, visite-nous et guéris-nous pour l'amour de Ton Nom.
Kyrie eleison, Kyrie eleison, Kyrie eleison.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit,
Maintenant, et toujours, et aux siècles des siècles. Amen.
Notre Père, qui est aux Cieux, que Ton Nom est sanctifié, que Ton Règne vienne, que Ta volonté soit faite, sur la terre comme au Ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain substantiel. Pardonne-nous nos offenses, comme nous avons pardonné à ceux qui nous ont offensé. Et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du Malin.
Prêtre:
Car c'est à Toi qu'appartiennent le Règne, la puissance et la gloire, Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
La Litanie instante
Diacre:
Ait pitié de nous, Ô Dieu, selon Ta grande bonté, nous T'en prions, écoute-nous et ait pitié de nous.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Encore et encore, prions le Seigneur notre Dieu, afin qu'Il entende la voix des pécheurs que nous sommes, et qu'Il protège Ses serviteurs de toute tribulation, colère, péril, nécessité, et de toute affliction pour l'âme et le corps, et qu'Il leur accorde santé et longues années : nous T'en supplions, Ô Seigneur, écoute et prend pitié.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prions encore le Seigneur notre Dieu afin qu'Il préserve cette ville et cette sainte demeure et toute ville et pays de la peste, la famine, le tremblement de terre, l'inondation, l'incendie, l'épée, l'invasion d'ennemis, la guerre civile, et la mort soudaine, et que notre Dieu bon et ami des hommes, nous soit favorable et ouvert à nos supplications et qu'Il détourne de nous tous la colère qui se prépare contre nous, et qu'Il nous délivre de Son juste et imminent châtiment contre nous, et ait pitié de nous.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Diacre:
Prions encore le Seigneur afin qu'Il écoute nos prières de pécheurs et ait pitié de nous.
Tous:
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Prêtre:
Écoute-nous, Ô Dieu notre Sauveur, l'espérance de toute la terre et de ceux qui sont loins en mer, et sois miséricordieux, répands Ta miséricorde sur nos pécheurs, Ô Maître. Car Tu es le Dieu miséricordieux et ami des hommes, et nous Te rendons gloire, Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Diacre:
Prions la très sainte Mère de Dieu.
Tous:
Très sainte Mère de Dieu, sauve nous!
Prêtre:
Ô Mère de Dieu, notre Reine et notre espérance, refuge des abandonnés et intercesseur de ceux qui se sont égarés; joie des affligés et protectrice des nécessiteux; tu vois notre pauvreté, notre affliction et notre misère. Aide-nous, nous qui sommes faibles; nourris-nous, nous qui sommes affamés; intercède pour nous après de ton Fils et notre Dieu, et que tout se passe selon Sa volonté. Car nous n'avons pas d'autre espoir, pas d'autre intercesseur, pas d'autre consolation, si ce n'est toi, Ô Vierge et Mère de Dieu. Protège-nous sous ton divin voile, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Diacre:
Prions le Seigneur.
Tous:
Kyrie eleison.
Prêtre:
Ô tout miséricordieux, tout bon et compatissant Seigneur Jésus-Christ, notre Sauveur, Fils de Dieu : nous Te supplions, très bon Maître : regarde avec compassion Tes enfants qui ont été condamnés à mort par l'injuste jugement des hommes. Et comme Tu as promis d'accorder le Royaume Céleste à ceux qui seraient nés d'eau et d'Esprit, et qui passeraient d'une vie sans tâche jusqu'à Toi; et Qui a dit "laissez venir à Moi les petits enfants, car c'est à leurs semblables qu'appartient le Royaume des Cieux" – nous Te prions humblement, selon Ta promesse infaillible : accorde l'héritage de Ton Royaume aux multitudes d'innocents enfants qui ont été cruellement assassinés dans les avortoirs de ce pays; car Tu es la Résurrection et la Vie et le repos de tous Tes serviteurs et de ces innocents, Ô Christ notre Dieu.
Touche les coeurs de ceux qui cherchent à détruire Tes tous petits. Nous Te supplions, répands Ta grâce guérissante sur eux, afin qu'ils soient convaincus en leurs coeurs et qu'ils se détournent de leurs chemins de perdition. Souviens-Toi de tous ceux qui tuent nos enfants comme sur les autels de Moloch, et ne leur rend pas selon leurs actes, mais selon Ton abondante miséricorde, convertis-les : l'incroyant vers la vraie Foi et piété, et le croyant pour qu'il se détourne du chemin du mal et fasse le bien.
Ô Saint Maître, Tout Puissant Père et Dieu pré-éternel, qui seul fait et dirige toutes choses; Qui Se lève promptement contre le mal des impies; Qui, par Providence, enseigne à Ton peuple de préserver la justice et de détruire le mal sur terre; Qui daigne faire se lever des guerriers pour la protection du peuple de Dieu: avec componction, nous Te supplions, de même que Tu donnas à David la puissance pour vaincre Goliath, de même que Tu permis à Judas Maccabée de remporter une victoire contre les arrogants païens qui ne voulaient pas invoquer Ton saint Nom; ainsi donc, accorde-nous protection, à nous, Tes serviteurs, contre tous les ennemis qui se lèvent contre nous alors que nous nous avançons dans le combat spirituel contre le démon et contre tous ceux qui font sa volonté plutôt que la Tienne.
Car Tu es le Dieu miséricordieux et ami des hommes, et nous Te rendons gloire, Père, Fils et Saint Esprit, maintenant et toujours et aux siècles des siècles.
Tous:
Amen.
Le Congé / L'Envoi
Diacre:
Sagesse!
Prêtre:
Très sainte Mère de Dieu, sauve nous!
Choeur:
Toi plus vénérable que les Chérubins,
et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins
qui sans tache enfantas Dieu le Verbe,
toi véritablement la Mère de Dieu, nous te magnifions.
Prêtre:
Gloire à Toi, Ô Christ notre Dieu et notre espérance, gloire à Toi.
Choeur:
Gloire au Père et au Fils et au Saint Esprit,
Et maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison.
Maître (Père), donne ta bénédiction!
Prêtre:
Que celui qui est ressuscité des morts, le Christ notre vrai Dieu, par les prières de Sa Mère très pure et immaculée, par les prières de saint NN.. dont nous faisons mémoire, par les prières des saints et justes aïeux du Seigneur Joachim et Anne et de tous les saints, ait pitié et nous sauve, car Il est bon et ami des hommes !
Tous:
Amen.
Orthodoxie, saint prophète Amos, crime d'avortement et marche pour la Vie - l'Église Orthodoxe envoie un message clair, tant en paroles qu'en actes
Avortement et prière de l'Eglise – un prêtre en Sibérie innove
Marche pour la Vie: un primat Orthodoxe participe pour la 19ème année consécutive
(en 2008, c'est la 20ème participation du métropolite Herman)
Le peuple des avortés et l'Église du Christ, réflexions, références canoniques et patristiques, etc, par le hiéromoine Savatie (Roumanie)
P. J. Breck: Le statut de l'enfant à naître à nouveau en cause – déclaration Orthodoxe sur l'avortement
Aucun commentaire:
Publier un commentaire