"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

21 novembre 2011

La chute et la Croix (saint Jean de Cronstadt)



Adam devint si orgueilleux qu'il souhaita devenir Dieu, et mourrut à cause de son orgueil. Le Fils de Dieu s'abaissa jusqu'à la mort, et il donna la vie au déchu. O abîme d'humilité! Adam et Eve s'étaient perdus à cause de leur intempérance, le Seigneur a jeûné et est mort pour eux, afin de leur redonner vie. Ils furent désobéissants, le Christ a mené l'obéissance à son accomplissement.
Saint Jean de Cronstadt


Croix de Dunkineely, 7ème siècle, Irlande
source des photos de croix du dessus et du milieu
http://lsinzelle.free.fr/


"Adam became so proud that he wished to become God and died for his pride; the Son of God humbled Himself unto death, and gave life to the fallen. O abyss of humility! Adam and Eve lost themselves through gluttony, the Lord fasted and died for them, in order to give them life. They were disobedient, Christ fulfilled obedience." Saint John of Kronstadt



Aucun commentaire: