"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

17 novembre 2011

L'affliction et l'humilité (saint Barsanuphe d'Optina)



L'orgueil vient du manque d'humilité. Aucune affliction ne viendra frapper l'humble. Il ne s'effondre pas, car en s'abaissant lui-même, il comprend qu'à cause de ses péchés il mériterait d'être encore plus puni. L'humble est tel celui qui a construit sa maison sur le roc : "La pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont déchaînés contre cette maison, et elle n'a pas croulé : c'est qu'elle avait été fondée sur le roc" (Mt 7,25)
Saint Barsanuphe d'Optina





"Vainglory comes from a lack of humility. No sorrows will overcome a humble man. He does not fall, for by humbling himself he finds that because of his sins he is deserving of even more punishment. A humble man is like the man who built his house on a rock: And the rain descended , and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not; for it was founded upon a rock" (Matt. 7:25) St. Barsanuphius of Optina



Bible de Jérusalem en ligne sur le site de l'éditeur :
http://www.biblia-cerf.com/BJ/index.htm

Aucun commentaire: