"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

23 février 2012

La Parole de Dieu nous éclaire en tout (saint Théophane le Reclus)

Celui obéit à la Parole de Dieu en reçoit une radieuse compréhension de tout ce qui est en lui, près de lui et au dessus de lui. Cela clarifie ses obligations dans tous les aspects de la vie. Et de saintes règles, telles de précieuses perles, s'enfilent sur le fil de sa conscience, qui alors indique de manière précise et définitive comment et quand agir afin de plaire au Seigneur.
Saint Théophane le Reclus




“One who hearkens to the word of God gathers bright understanding of all that is in him, what is near to him, and what is above him; he clarifies his obligations in all aspects of life, and holy rules, like valuable pearls, are strung onto the thread of his conscience, which then precisely and definitely indicate how and when to act so that he please the Lord.”
Saint Theophan the Recluse

Aucun commentaire: