"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

15 mars 2012

Pourquoi une voie si étroite vers le Royaume des Cieux? (Saint Jean de Cronstadt)

Pourquoi donc seule la voie et la porte étroites mènent-elles à la vie? Qui rend si étroit le chemin des élus? Le monde oppresse les élus, la chair les oppresse, le démon les oppresse. Voilà ce qui rend étroit notre chemin vers le Royaume céleste.
Saint Jean de Cronstadt



"Why is it that only the narrow way and narrow gate lead to life? Who makes the way of the chosen narrow? The world oppresses the chosen, the flesh oppresses them, the devil oppresses them; it is these that make our way to the kingdom of heaven narrow."
Saint John of Kronstad

Aucun commentaire: