"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

30 mai 2012

devenir porteur du Christ par l'Eucharistie (saint Cyril de Jérusalem)

Voici comment nous devenons porteurs du Christ - lorsque Son Corps et Son Sang sont unis à nos propres corps et sang. Ainsi, selon les paroles du bienheureux Pierre, nous devenons "participants à la nature divine" (2 Pi 1,4). Dès lors, ne considérez pas ceci comme étant simplement du pain et du vain, car c'est le Corps et le Sang du Christ, selon les propres paroles de notre Maître"
Saint Cyril, patriarche de Jérusalem (+ 386)



"In this way we become Christ-bearers— when His Body and Blood are united with our body and blood. Thus, in the words of the blessed Peter, we become 'partakers of the divine nature' (2 Pet.1:4). And so, do not consider this to be simple bread and wine, for it is Christ’s Body and Blood, according to the words of our Master [Himself]."
Saint Cyril, Patriarch of Jerusalem (+386 AD).

Aucun commentaire: