"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

28 mai 2012

La miséricorde divine plus grande que notre vertu (saint Jean Chrysostome)

Même si nous avons des milliers d'actes de grande vertu à notre actif, notre confiance (..) d'être entendus doit être fondée sur la miséricorde de Dieu et Son amour envers l'homme. Même si nous nous trouvons au sommet de la vertu, c'est par cette miséricorde que nous serons sauvés.
saint Jean Chrysostome


Even if we have thousands of acts of great virtue to our credit, our confidence... in being heard must be based on God's mercy and His love for men. Even if we stand at the very summit of virtue, it is by mercy that we shall be saved.
St. John Chrysostom.

Aucun commentaire: