"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

22 mai 2012

Sans la grâce, la blessure reste (saint Marc l'Ascète)

A moins que l'on acquière, par la grâce du Christ, la connaissance de la vérité et la crainte de Dieu, on reste gravement blessé non seulement par les passions, mais aussi par tout ce qui nous arrive.
saint Marc l'Ascète



Unless a man acquires, through the grace of Christ, knowledge of the truth and fear of God, he is gravely wounded not only by the passions but also by the things that happen to him.
Saint Mark the Ascetic

Aucun commentaire: