"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

23 août 2012

prière à l'Esprit Saint (p. Sophrony)

O Saint Esprit, Roi Éternel,
et Donateur de la vie incorruptible :
Dans Ton infinie miséricorde,
Regarde les faiblesses de notre nature.
Illumine et sanctifie-nous.
Que la lumière de Ta connaissance
éclaire nos coeurs enténébrés.
Et que les vases de terre de notre nature
manifestent Ton invincible force.
père Sophrony



"O Holy Spirit, Eternal King
and Giver of life incorruptible:
Look down in Thine infinite mercy
on the infirmities of our nature.
Illumine and hallow us.
Let the light of Thy knowledge
shine forth in our darkened hearts.
And in the earthen vessels of our nature
manifest Thine invincible strength."

Archimandrite Sophrony Sakharov

Aucun commentaire: