"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

06 novembre 2012

Dieu ne crée pas les croix pour nous (saint Ambroise d'Optina)

Dieu ne crée pas les croix pour nous, c'est-à-dire les souffrances spirituelles et physiques purifiantes. Et aussi lourde puisse être cette croix pour la personne, l'arbre qui la produit grandit dans le sol de son propre coeur.
saint Ambroise d'Optina




God does not create crosses for people, that is, cleansing spiritual and physical sufferings. And however heavy that cross may be for that individual, the tree that produces its timber grows from the soil of his heart.
Saint Ambrose of Optina

Aucun commentaire: