"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

15 avril 2013

Le chêne de Mamre / d'Abraham et l'eschatologie (p. John)

Gloire à Jésus-Christ!
Lectures des Vêpres de ce jour :Genèse 13,12-18 & Proverbes 14,27-15,4

Dans la lecture de ce jour tirée de la Genèse, Abram l'ordre de Dieu de dresser sa tente au Chêne de Mambre, à l'endroit même qui deviendra célèbre plus tard lorsqu'Abraham y montrera son hospitalité face à la visite de Dieu Qui lui apparaitra sous la forme de 3 anges (Gen. 18,1-8). Cet antique chêne tout décharné existe encore de nos jours, il se trouve dans l'enceinte du monastère (Orthodoxe) de la Sainte Trinité. Il a été un lieu de fréquents pélerinages (en particulier par les Russes avant la révolution de 1917), et nombreux emportaient des branches, glands et feuilles comme souvenirs. A noter ce détail remarquable, il existe une très vieille tradition disant que le Chêne de Mamre (ou "Chêne d'Abraham" comme on l'appelle souvent) mourrait avant que ne paraisse l'antéchrist et la fin du monde. En 1996, ce vénérable antique chêne mourrut, pavant donc la voie à la fin des temps.

P. John
Archangel Michael Orthodox Church





Glory to Jesus Christ!
Today's Scripture Readings:Genesis 13:12-18 & Proverbs 14:27-15:4

In today's lesson from Genesis, Abram is directed by God to camp at the Oak of Mamre, the same spot later made famous when Abram provides hospitality to God Who appeared in the form of three angels (Gen. 18:1-8). This ancient, gnarled oak tree still exists to this day and is the site of the Orthodox monastery of the Holy Trinity. It was a frequent place of pilgrimage (especially by the Russians prior to the 1917 revolution) and many took branches, twigs, and leaves from it for souvenirs. Interestingly, there is a long-standing tradition that the Oak of Mamre (or "Oak of Abraham" as it is often called) would die before the appearance of the Anti-Christ and the end of the world. In 1996, this age-old oak died, thus paving the way for the end of times.

Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church

Aucun commentaire: