"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

05 mai 2013

En quoi le Christ est-Il sauveur du monde? (métr. Jean Zizioulas)

Le Christ est le "Sauveur du monde" non pas parce qu'Il S'est sacrifié Lui-même sur la Croix, par là effaçant les péchés du monde, mais parce "qu'Il est ressuscité d'entre les morts, par Sa mort ayant vaincu la mort.
Jean Zizioulas, métropolite de Pergame




"Christ is “the Saviour of the world” not because he sacrificed himself on the Cross, thereby wiping away the sins of the world, but because “he is risen from the dead having trampled death by death.”

John Zizioulas, metropolitan of Pergamos.


Cristo ha resucitado! En verdad, esta resucitado!

Aucun commentaire: