"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

02 mai 2013

Le vrai service à autrui, marque du vrai pouvoir (Jeudi Saint / P. John)


Lectures du jour:
Matines : Lc 22,1-39
Vêpres : Ex 19,10-19 & Job 38,1-23; 42,1-5 & Is 50,4-11
Liturgie: 1Co 11,23-32
Mt 26,2-27,2; Jn 13,3-17; Lc 22,43-45

En ce jour, nous nous retrouvons dans la Chambre Haute avec le Christ et Ses disciples, alors qu'ils partagent le dernier repas ensemble avant la Passion. C'est lors de cette Dernière Cène que notre Seigneur a instauré l'Eucharistie et demandé à Ses disciples "vous ferez ceci en mémoire de Moi." Et durant ce même repas, nous sommes aussi témoins de l'extrême humilité de notre Maître, qui plein d'amour, Se ceint d'un linge et lave les pieds de Ses disciples; nous enseignant par là même la véritable signification et valeur d'un chef via la servitude.

Que Celui Qui part vers Sa mémorable, volontaire et salvatrice Passion, le Christ notre vrai Dieu, ai pitié de nous!
P. John





Today's Scripture Readings:
Matins: St. Luke 22:1-39
Vespers: Exodus 19:10-19
Job 38:1-23, 42:1-5
Isaiah 50:4-11
Liturgy: 1st Corinthians 11:23-32
St. Matthew 26:2-27:2St.
John 13:3-17
St. Luke 22:43-45

Today we find ourselves in the Upper Room with Christ and His disciples as they share a final meal together before the Passion. It is at this Last Supper that our Lord institutes the Eucharist and asks His disciples to, "Do this in remembrance of Me." During this same meal we also witness our Master's extreme humility as He lovingly dons a towel and stoops to wash the feet of His disciples; thus teaching us the true meaning and value of leadership via servitude.

May He Who is going to His ever-memorable, voluntary, and saving Passion, Christ our true God, have mercy upon us!

Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church



Aucun commentaire: