"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

17 mai 2013

Mentir à l'Église, c'est mentir à Dieu (Actes 5 / P. John)

Christus ist verrezen!

Lectures du jour : Actes 5,1-11 & Jn 5,30-6,2

Aujourd'hui, nous lisons le triste récit d'Ananie et sa femme Saphira qui furent frappés par Dieu parce qu'ils avaient manqué à leur promesse : à savoir de vendre une terre et d'en donner "tout l'argent de la vente" à l'Église de Dieu. Au lieu de remplir leur engagement, Ananie et sa femme, dévorés par la soif d'argent et l'avarice, avaient décidé de conserver une partie de leur argent et de prétendre avoir tout donné, s'attirant la colère divine. Il est à remarquer que ladite colère ne venait pas du fait de l'avarice du couple, mais du fait qu'ils avaient menti et tenté de tromper Dieu.

 XB!
P. John



Christ is Risen!

 Today's Scripture Readings:
 Acts 5:1-11 & St. John 5:30-6:2

 Today we read of the grim account of how Ananias and his wife Sapphira were struck down by God because they failed to keep their promise: that is, to sell a piece of land and give "all" of the proceeds to God's Church. Rather than fulfilling their agreement, Ananias and his wife, consumed with greed and avarice, decidedly held back a portion of their inheritance and only pretended to give the full amount, thus bringing down God's wrath. It should be noted that God's anger was not kindled by the couple's greed, but because they lied and tried to deceive God.

 XB!
 Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church

Aucun commentaire: