"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

10 juin 2013

L'arme la plus efficace du Chrétien (saint Théophane le Reclus)

L'arme la plus puissante de tout guerrier, c'est la prière de Jésus.
Saint Théophane le Reclus
("Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur")


The most powerful sword for any warrior - is the prayer of Jesus.
St. Theophan the Recluse  

("Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner")

"Самый мощный меч для воюющего - молитва Иисусова."
Св. Феофан Затворник
("Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго")

Aucun commentaire: