"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

14 juin 2013

Le Royaume des Cieux n'est pas réservé à saint Antoine le Grand mais est pour vous aussi (saint Nicolas Velimirovic)

On rapporte d'un ancien orateur qu'il avait travaillé nuit et jour pour se perfectionner dans l'art oratoire. Quelqu'un lui dit "Démosthène ne veut pas que tu sois l'orateur principal." Ce à quoi il répliqua aussitôt "Et moi je ne lui permettrai pas d'être le seul."
Si vous ne parvenez pas à devenir un saint de première classe comme saint Antoine le Grand, ne baissez pas les mains et ne dites pas "Rien de bon ne peut sortir de moi!" Augmentez vos efforts et multipliez vos "talents". "Il y a beaucoup de demeures dans la maison de mon Père" a dit le Seigneur (Jn 14,2). Si vous méritez d'entrer au moins dans une de ces demeures, vous serez bien plus glorieux et plus fortuné que tous les chefs de ce monde qui ont existé. Chacun, selon son propre talent. Vous ne serez jamais un autre saint Antoine, ni saint Antoine ne sera seul à occuper le Royaume de Dieu.
Prologue d'Ochrid, Saint Nicolas (Velimirovic)



It is said about an ancient orator that he labored day and night to perfect himself in the art of oratory. Someone said to him: "Demosthenes does not want you to be the chief orator." To which he immediately retorted: "Neither will I allow him to be the only one." If you cannot be a first-class saint like St. Anthony, do not lower your hands and do not say: " Nothing can come of me!" Increase your effort and double your talent. "In my Father's house, there are many dwelling places" said the Lord (St. John 14:2). If you merit to settle in the least of these dwelling places, you will be more glorious and more fortunate than all of the rulers who have ever existed on earth. Everyone, according to his own talent. Neither will you be a St. Anthony nor will St. Anthony, alone, occupy the Kingdom of God.
Prolog of Ochrid, saint Nicholas (Velimirovic), bishop of Ohrid

Aucun commentaire: