"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

08 août 2013

Le guide aveugle et la Lumière du Christ (Mt 15,14)

Gloire à Jésus-Christ!

Lectures du jour : 1 Co 1,24-35 & Mt 15,12-21

"Si un aveugle guide un aveugle, ils tomberont tous les deux dans un trou" (Mt 15,14)

Souvent l'on utilise cette métaphore et ses variantes afin de se moquer de quelqu'un qui est considéré comme ignorant, stupide ou égaré. Cependant, notre Seigneur a dit cela comme avertissement, montrant l'erreur et le risque de ceux dont les yeux ne sont pas ouverts et fixés sur la Lumière du Christ.
P. John



Glory to Jesus Christ!

Today's Scripture Readings:
1st Corinthians 7:24-35 & St. Matthew 15:12-21

"If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit." (Matt. 15:14)

People often use this metaphor - and variations of it - to poke fun at someone they view as ignorant, stupid, or misguided. Yet our Lord meant for this saying to be a type of warning, showing the foolishness and risk of following those whose eyes are not open and fixed upon the Light of Christ.

Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church

Aucun commentaire: