"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

26 août 2013

Ne pas chercher à prédire l'avenir, mais agir de manière morale et responsable! (Karl Popper)

En ce qui concerne l'avenir, nous ne devrions pas chercher à prophétiser, mais à simplement essayer d'agir d'une manière qui est à la fois moralement correcte et responsable. Cela signifie que nous avons le devoir d'apprendre à bien comprendre le présent, non pas à travers les lunettes teintées de l'idéologie. Nous pouvons apprendre de la réalité ce qu'il est possible de réaliser. Mais si nous voyons la réalité à travers les lunettes déformantes d'une de ces 3 conceptions idéologiques de l'Histoire, nous violons notre devoir d'apprentissage.
L'avenir est ouvert, et nous avons la responsabilité de faire de notre mieux pour que l'avenir soit toujours meilleur que le présent. Mais cette responsabilité présuppose la liberté. Dans un système despotique, nous sommes des esclaves, et les esclaves ne sont pas pleinement responsables de ce qu'ils font. Cela m'amène au point final de ma thèse.
La liberté politique - liberté par rapport au despotisme - est la plus importante des valeurs politiques. Et nous devons toujours être prêts à lutter pour la liberté politique. Elle peut toujours être perdue. Nous ne devrions jamais nous asseoir et présumer que notre liberté est assurée."
sir Karl Popper, "La vie, ce n'est qu'une question de résoudre des problèmes"






“As far as the future is concerned, we should not seek to prophesy but simply try to act in a way that is morally right and responsible. This means we have a duty to learn to see the present correctly, not through the tinted spectacles of an ideology. We can learn from reality what it is possible to achieve. But if we see reality through the lens of one of those three ideological conceptions of history, we violate our duty to learn.
The future is open, and we have a responsibility to do our best to make the future still better than the present. But this responsibility presupposes freedom. In a despotic system we are slaves, and slaves are not fully responsible for what they do. This brings me to my final main thesis.
Political freedom – freedom from despotism – is the most important of all political values. And we must always be prepared to struggle for political freedom. It can always be lost. We should never sit back and assume that our freedom is secure.”
Karl Popper, 'All Life is Problem Solving'.

Aucun commentaire: