"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

09 septembre 2013

Il y a diverses manières d'exprimer l'amour, mais aimer tout le monde, c'est être au Christ (p. Païssios)

Envers certains, votre amour sera exprimé par de la joie, et envers d'autres, il s'exprimera par votre douleur. Vous considérerez chacun comme votre frère ou votre soeur, car nous sommes tous les enfants d'Eve. Alors, dans votre prière, vous direz : "O mon Dieu, aide d'abord ceux qui sont dans un grand besoin, qu'ils soient vivants ou qu'il s'agisse de frères endormis dans le Seigneur." A ce point-là, vous partagerez votre coeur avec le monde entier, et vous n'aurez plus rien d'autre qu'un immense amour, qui est le Christ.
Ancien Païssios l'Athonite





To some people your love will be expressed with joy and to others it will be expressed with your pain. You will consider everyone your brother or your sister, for we are all children of Eve. Then, in your prayer you will say: "My God, help those first who are in greater need, whether they are alive or reposed brothers in the Lord." At this point, you will share your heart with the whole world and you will have nothing but immense love, which is Christ.
Elder Paisius of Mount Athos

Aucun commentaire: