"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

22 septembre 2013

Les tentations ne détruisent pas l'espérance en Dieu (apophtegme / saint Pimen)

N'admirons-nous pas Joseph, un jeune homme de 17 ans, pour avoir enduré sa tentation jusqu'à la fin? Et Dieu l'a glorifié. Ne voyons-nous pas aussi Job, comment il souffrit jusqu'à la fin, et vécu dans l'endurance? Les tentations ne savent pas détruire l'espérance en Dieu.
Saint Pimen



Do we not admire Joseph, a young man of seventeen, for enduring his temptation to the end? And God glorified him. Do we not also see Job, how he suffered to the end, and lived in endurance? Temptations cannot destroy hope in God.'
St. Poemen

Aucun commentaire: