"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

30 octobre 2013

Dénoncer tout ce qui sacrifie la dignité humaine et agir en bien (p. Florovsky)

Nous devons dénoncer toute philosophie de vie qui est prête à sacrifier la dignité et la liberté humaine pour n'importe quel but impersonnel. Cependant, la seule manière efficace de combattre le mal, c'est de faire le bien. Il ne suffit pas de repousser une mauvaise solution pour être vraiment en possession de la bonne. La véritable réponse des Chrétiens à la crise actuelle, ça sera leur effort à accomplir dans leurs propres vies les grands Commandements du Christ.

P. Georges Florovsky, dans son entretien "Le Christianisme face aux problèmes actuels", une entrevue sur Radio Europe Libre en 1950, dans laquelle Florovsky défend la démocratie moderne comme étant la meilleure expression politique des principes chrétiens de "la dignité de la personne humaine et l'égalité de tous les hommes"


We have to denounce any philosophy of life which is prepared to sacrifice human dignity and freedom for any impersonal end. Yet, the only effective way of fighting evil is to do good. It is not enough to discard a wrong solution to be in actual possession of the right one. The true response of Christians to the present crisis will be their effort to accomplish in their own lives the great commandments of Christ.

Fr Georges Florovsky in "Christianity Facing the Problems of our Time," an address on Radio Free Europe in 1950, in which Florovsky defends modern democracy as the best political expression of the Christian principles of "the dignity of human Personality and the equality of all men."

Aucun commentaire: