"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

26 octobre 2013

Le seul endroit que l'homme moderne n'aime pas visiter (évêque Panteleimon de Smolensk)


Le seul endroit que l'homme moderne n'aime pas visiter, c'est lui-même. Il ne supporte pas d'entendre le silence, il ne veut pas entendre la voix de sa conscience. Mais sans vous connaître vous-même, vous ne sauriez connaire Dieu. L'homme moderne vit dans un monde d'ombre télévisuelle, de médias, d'internet, mais plus grande réalité dans le monde est l'âme humaine. A l'intérieur, nous pouvons ouvrir le Royaume des Cieux, et Dieu veut naître en notre coeur!
+ Panteleimon (Shatov), évêque de Smolensk




The only place where modern man does not like to visit - is himself. He cannot hear the silence, he does not want to hear the voice of his conscience. But without knowing yourself you can not know God. Modern man lives in a shadowy world of TV, the media, the Internet, but the greatest reality in the world is the human soul. Inside we can open up the kingdom of heaven, in our heart God wants to be born!”
Bishop Panteleimon (Shatov)

Aucun commentaire: