"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

26 novembre 2013

Voilà pourquoi les églises Orthodoxes ne servent pas "en plus" de salle de spectacle! (Lc 19,46 / P. John)

Dans les confessions christiques présentes en Belgique, on voit de plus en plus que les bâtiments religieux nouvellement construits ou reconstruits, l'étant en partie avec des fonds & subsides publics, servent à la fois pour des spectacles et pour leur culte religieux, et ils s'en accomodent fort bien, on voit des co-financements même. "Normalement" chez les chrétiens (aka orthodoxes) il ne saurait en être ainsi. Normalement..
Par contre, nous, notre problème serait plutôt que nos églises sont trop souvent fermées.. on doit aussi balayer devant nos portes...



Gloire à Jésus-Christ!

Lectures du jour : 1 Thes 1,6-10 & Lc 19,45-48

"Il est écrit 'Ma maison sera une maison de prière'." (Lc 19,46)

Lorsque Jésus marcha dans le Temple et vit les changeurs de monnaie et les marchands occupés à leurs affaires, ça devait probablement ressembler à l'entrée dans un hypermarché plutôt que la Maison de Dieu. C'est précisément cette manière cavalière, cette atmosphère où les affaires priment sur tout à l'intérieur du Temple qui a enragé notre Seigneur et provoqué son acte de colère peu habituel : renverser leurs tables et chasser les marchands hors du Temple. Bien que l'Évangile n'en parle pas, on peut imaginer la surprise sur le visage des disciples assistant à cet événement et voyant littéralement les pièces de monnaie valser au sol et les volatiles s'envoler pendant que leur Maître citait ces paroles du prophète Isaïe; tout cela parce qu'Il désire que la Maison de Son Père soit priante, un sanctuaire hors du monde externe.
P. John



Glory to Jesus Christ!

Today's Scripture Readings: 1st Thessalonians 1:6-10 & St. Luke 19:45-48

"It is written, 'My house shall be a house of prayer'." (Luke 19:46)

When Jesus walked into the temple and saw the money-changers and merchants engaged in their business, it must have seemed more like walking into a mall rather than the House of God. It was precisely this cavalier, business-as-usual atmosphere inside the temple which enraged our Lord and caused His frenzied, yet uncharacteristic feat: overturning their tables and chasing the merchants out of the temple. And although it is not recorded, one can only imagine the surprise on the disciples' faces who witnessed this event and literally saw coins clattering on the ground and feathers flying in the air as their Master quotes from the Prophet Isaiah; all because He desires His Father's House to be prayerful and a sanctuary from the outside world.
Fr. John

Aucun commentaire: