"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

11 décembre 2013

Être vraiment disciple du Christ a un prix, la croix à porter (Mc 8,34 / P. John)

Gloire à Jésus-Christ!

Lectures du jour: 2 Thes 2,1-12 & Mc 8,30-34

"Si quelqu'un veut venir à Ma suite, qu'il renonce à lui-même, qu'il prenne sa croix et qu'il Me suive." (Mc 8,34)

De même que l'engagement du Christ pour la Croix était complet et profond, ainsi pour nous, prendre sa croix n'est pas quelque chose à prendre au sens d'une répétition ou d'un effort symbolique, ou un geste purement théorique, mais un indicateur bien concret de notre degré de dévotion à Dieu. En d'autres termes, porter la croix signifie l'engagement total. Pas seulement pour un temps donné, ou même la plupart du temps, mais tout le temps - peu importe la difficulté de la situation ou de la lutte. Porter la croix, c'est le prix à payer pour être disciple, mais ceux qui paient ce prix recevront une plus grande part.
P. John
Archangel Michael Orthodox Church




Glory to Jesus Christ!

Today's Scripture Readings:
2nd Thessalonians 2:1-12 & St. Mark 8:30-34

"If any man would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me." (Mark 8:34)

Just as Christ's commitment to the Cross was complete and profound, taking up ones cross is not meant to be a symbolic reenactment, token effort, or mere theoretical gesture, but an actual indictor of our level of devotion to God. In other words, bearing the cross entails total commitment; not just some of the time or even most of the time, but all the time - no matter how difficult the situation or struggle. Carrying the cross is the price of discipleship, but those who pay the cost will receive the greater portion.

Fr. John
Archangel Michael Orthodox Church

Aucun commentaire: