"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

31 décembre 2013

Prière du petit garçon

Un petit garçon était agenouillé près de son lit, occupé à dire ses prières, et il demandait à Dieu de faire de lui un brave garçon. Le père du gamin, passant devant la chambre, entendit la prière de son fils : "Et fais de mois un brave garçon, si Tu sais; et si Tu ne sais pas le faire, T'en fais pas, car je m'amuse bien comme je suis."



A young boy was kneeling by his bed and saying his prayers and asked God to make him a good boy. The boy's father, passing by the bedroom, overheard his son praying: "And make me a good boy if You can; and if You can't, don't worry about it, 'cause I'm having fun the way I am."

Aucun commentaire: