"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

11 février 2014

Vivre dans les ténèbres après avoir connu Dieu (2 Pi 2,21 / P. John)

Lectures du jour : 2 Pi 2,9-22 & Mc 13,14-23

"Car mieux valait pour eux n’avoir pas connu la voie de la justice, que de l’avoir connue pour se détourner du saint commandement qui leur avait été transmis." (2Pi 2,21)

Si quelqu'un vivait dans la ténèbre complète, on ne pourrait pas en attendre de comprendre ce que signifie vivre dans la lumière. Cependant, une fois qu'il a expérimenté la lumière et pu enfin découvrir ce qui l'entourait, il serait triste de penser qu'il pourrait rejeter consciencieusement la lumière afin de retourner à une vie de ténèbres. Dans pareil cas, il aurait mieux valu que cet homme n'aie jamais marché à la lumière, au lieu de l'expérimenter puis de la rejeter consciemment. Alors que veut dire Pierre? Dieu, Qui est miséricordieux, ne jugera pas l'homme pour ce qu'il ne connaît pas, mais une fois qu'il a appris et a accepté ce qu'il a appris, alors il ferait mieux de le conserver et de le vivre.

P. John


Today's Scripture Readings:
2nd Peter 2:9-22 & St. Mark 13:14-23

"For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them." (2nd Peter 2:21)

If someone lived life in total darkness, they could not be expected to comprehend what living in the light was like. However, once they experienced light and were able to finally see all that was around them, it would be sad to think that they would consciously reject the light in order to return to a life of darkness. In essence, it would have been better for that man to have never walked in the light in the first place as opposed to his experiencing it then and then actively rejecting it. What then is Peter's point? God, Who is merciful, will not judge a man for what he doesn't know, but once he is taught and accepts it, he had better keep it and live it.

Fr. John

Aucun commentaire: