"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

07 mars 2014

La femme créée à égalité de dignité avec l'homme (Genèse 2 / P. John)

Lectures du jour : Gen 2,20-3,20 & Prov 3,19-34

Lorsque Dieu a créé l'homme, Il l'a tiré de la glaise du sol. Lorsque Dieu a créé la femme, Dieu a plongé Adam dans un profond sommeil, et ensuite formé Eve d'une de ses côtes. Il est intéressant de remarquer que Dieu n'a pas utilisé un os du crâne d'Adam, afin qu'Eve ne le dirige pas. Ni de ses pieds, afin qu'Adam ne la piétine pas. Au contraire, Eve a été tirée du côté d'Adam, près de son coer, afin que ce soit côte à côte et main dans la main qu'ils puissent marcher ensemble dans la vie.
P. John




Today's Scripture Readings:
Genesis 2:20-3:20 & Proverbs 3:19-34

When God created man, He did so from the clay of the earth. When He created woman, God caused a deep sleep to fall upon Adam and then formed Eve from one of his ribs. It is interesting to note that God did not use a bone from Adam's skull that Eve should rule over him, nor from his foot that he should walk all over her; instead Eve was taken from Adam's side, near his heart, that side by side and hand in hand they could walk together through life.

Fr. John

2 commentaires:

Benoît SIBILLE a dit…

si je peux me permettre ce commentaire de l'Écriture est à l'origine de G. J. Wenhmanet non du père John.

(cf. http://verbaincordesuo.blogspot.fr/2013/08/la-femme-tiree-du-cote-de-lhomme-pour.html )

Anonyme a dit…

Marylin Monroe et l'égalité homme-femme