"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

01 avril 2014

Prière pour obtenir le regret du péché (Old Orthodox England)

O Dieu tout puissant et miséricordieux, Qui, lorsque Ton peuple élu fut assoiffé, fis jaillir du rocher une source d'eau vive, accorde à mon coeur dur qu'en jaillissent les larmes amères, afin que je pleure sincèrement mes péchés, et que par Ta miséricorde, je puisse recevoir le pardon. Amen.



O almighty and most merciful God, who, when thy chosen people thirsted, didst bring forth from the rock a fount of living water, bid tears of sorrow to well up from my hard heart, that I may truly weep for my sins, and through thy mercy deserve to receive pardon. (Prayers of Old England)

Aucun commentaire: