"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

21 mai 2014

Se contrôler au lieu d'être controlé (p. John)

Lectures du jour : Actes 13,13-24 & Jn 6,5-14

Quelques pensées : Les disciplines de l'Église (prière, jeûne, aumône, etc) sont là pour nous aider à la croissance et au développement spirituel. Lorsqu'elles sont mises en pratique par le fidèle, elles établissent aussi une sorte d'exemple pour le monde qui nous entoure. Ces disciplines - en particulier le jeûne - deviennent des évidences éprouvées qui enseignent les valeurs de l'auto-discipline et du contrôle de soi, attributs qui peuvent nous aider toute notre vie durant. Dès lors, de telles disciplines sont fondamentales dans tous les domaines du succès spirituel. Elles deviennent les moyens par lesquels nous parvenons au contrôle de soi, au lieu d'être contrôlé, car leur bénéfice réel ne peut être découvert que lorsqu'elles sont pratiquées dans une liberté de choix.

XB!
P. John









Today's Scripture Readings:
Acts 13:13-24 & St. John 6:5-14

Random musings:
The disciplines of the Church (prayer, fasting, almsgiving, etc) help us to achieve spiritual growth and development. When they are practiced by the faithful, they also set a type of external example to the world around us. These disciplines - and especially fasting - become a proving ground which teaches the value of self-discipline and self-control, attributes that can help us throughout life. Therefore, disciplines such as these are fundamental to all areas of spiritual success. They become the means by which we gain self-control as opposed to being controlled, because their actual benefit can only be found when they are practiced with freedom of choice.

XB!
Fr. John

Aucun commentaire: