"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

20 juillet 2014

Comment vous débarrasser du jugement d'autrui (p. Sergei Pravdolubov)

Si vous avez la pécheresse habitude de juger votre prochain, alors à chaque fois que vous jugez quelqu'un, faites 3 prosternations ce jour avec la prière suivante : "Ô Seigneur, sauve cette personne et aie pitié d'elle, et par ses prières, aie pitié de moi, pécheur". Faites-le à chaque fois que vous jugez quelqu'un. Si vous agissez de la sorte, Dieu verra votre sincérité et vous délivrera pour toujours de cette habitude pécheresse. Et si vous cessez ainsi de juger autrui, Dieu ne vous jugera pas non plus. Vous recevrez même le Salut en agissant de la sorte.
P. Sergei Pravdolubov



"Ne jugez pas les autres rien que parce qu'ils pèchent différemment de vous"

 If you have the sinful habit of judging your neighbor, then whenever you judge someone make three prostrations that day with this prayer: "Save, O Lord, and have mercy on him (whom I have judged) and by his prayers, have mercy on me, a sinner." Do this every time you judge someone. If you do this, God will see your sincerity and will deliver you from this sinful habit forever. And if you never judge anyone, then God will never judge you. In this way you will even receive salvation.
Father Sergei Pravdolubov

Aucun commentaire: