Élevons bien nos enfants, pour qu'ils puissent tout affronter plus tard (saint Jean Chrysostome)

Dès lors, élevons bien nos enfants, de sorte qu'ils puissent faire face à tout problème, et ne pas être surpris lorsque les difficultés surviendront. Élevons-les dans la discipline et les instructions du Seigneur. Une grande récompense nous en reviendra, car si les artistes qui réalisent des statues et des portraits de rois sont tenus en haute estime, Dieu ne bénira-t'Il pas dix mille fois plus ceux qui révèlent et magnifient Son image royale (car l'homme est à l'image de Dieu)? Dès lors, lorsque nous enseignons à nos enfants à être bons, gentils, à pardonner (tous des attributs divins), à être généreux, à aimer leur prochain, à ne pas s'attacher à cette époque qui passe, nous insufflons la vertu dans leurs âmes, et révélons l'image de Dieu en eux. Telle est notre tâche : nous éduquer ainsi que nos enfants à la piété.
Saint Jean Chrysostome

"So, let us raise our children in such a way that they can face any trouble, and not be surprised when difficulties come; let us bring them up in the discipline and instruction of the Lord. Great will be the reward in store for us, for if artists who make statues and paint portraits of kings are held in high esteem, will not God bless ten thousand times more those who reveal and beautify His royal image (for man is the image of God)? When we teach our children to be good, to be gentle, to be forgiving (all these are attributes of God), to be generous, to love their fellow men, to regard this present age as nothing, we instill virtue in their souls, and reveal the image of God within them. This, then, is our task: to educate both ourselves and our children in godliness."
St. John Chrysostom