"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

06 novembre 2014

Ne demandez la Vie qu'à Celui qui sait la donner! (saint Augustin d'Hippone)

Au plus profonde sera notre foi, au plus forte notre espérance, au plus grand notre désir, au plus large sera notre capacité à recevoir le don, qui est en effet très grand. Au plus fervent sera le désir, au plus dignes en seront les fruits. Lorsque l'Apôtre nous dit "priez sans cesse" (1 Thess 5,16), il veut dire ceci : désirez sans cesse cette vie de bonheur qui n'est rien si elle n'est pas éternelle, et ne la demandez qu'à Celui Qui est capable de la donner.

Saint Augustin, évêque d'Hippone






The deeper our faith, the stronger our hope, the greater our desire, the larger will be our capacity to receive the gift, which is very great indeed. .... The more fervent the desire, the more worthy will be its fruits. When the Apostle tells us: Pray without ceasing (1 Thes5:16), he means this: Desire unceasingly that life of happiness which is nothing if not eternal, and ask it of Him alone who is able to give it."

St Augustine

Aucun commentaire: