"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

08 décembre 2014

Dieu nous éprouve pour que nous démontrions notre foi, pas pour nous connaître (saint Marc l'Ascète)

Dieu "éprouva Abraham" (cf. Gen. 22,1-14), c'est-à-dire, Dieu l'affligea pour son propre bénéfice, non pas afin de connaître quel sorte d'homme Abraham était - car Il le connaissait parfaitement, puisqu'Il connaît toutes choses avant qu'elles ne viennent à l'existence - mais afin de lui offrir des opportunités pour montrer une foi parfaite.
Saint Marc l'Ascète

Icône peinte par le diacre Matthew Garrett






'God "tested Abraham" (cf. Gen. 22:1-14), that is, God afflicted him for his own benefit, not in order to learn what kind of man Abraham was - for He knew him, since He knows all things before they come into existence - but in order to provide him with opportunities for showing perfect faith.'

St. Mark the Ascetic
Icon by the hand of Deacon Matthew Garrett

Aucun commentaire: