"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

12 janvier 2015

La montée de l'islam en France (Père Païssios l'Athonite)

En novembre 1988, père Païssios a dit ceci, et c'est rapporté dans son livre "L'Ancien Païssios de la sainte Montagne, Conseils spirituels I : avec douleur et amour envers l'homme contemporain."

En France, bien qu'il s'agisse d'un pays progressiste - il n'est pas sous-développé - récemment quelque 80.000 sont devenus musulmans. Pourquoi? Parce qu'ils ont péché en succombant à une mode.

Voyez-vous, ils avaient ressenti en eux comme un reproche et ils ont voulu offrir du repos à leur conscience. Et tout comme les Grecs des temps anciens, qui s'étaient trouvés 12 dieux pour justifier leurs passions, ainsi eux aussi ont cherché pour trouver une religion pour justifier leurs passions, pour trouver le repos à cet égard.

Quelque part, l'islam leur convient. Ils peuvent avoir autant de femmes qu'ils veulent, ils se voient promis une montagne de riz pour la vie après la vie, un lac de yougourt et un fleuve de miel. Et peu importe le nombre de péchés qu'ils auront commis, si ils sont lavés à l'eau chaude une fois qu'ils meurrent, ils sont purifiés! Ils vont purs vers Allah! Que voudraient-ils de plus? Tout est si commode!

Mais les Français ne trouveront pas le repos. Ils vont y aller pour ce repos, mais ils ne l'y trouveront pas, car leurs passions ne peuvent pas être justifiées.

Quoi que fassent les gens, même s'ils n'en ressentent aucun effet négatif, ils ne trouveront pas le repos. Ils justifient l'injustifiable, mais ils sont intérieurement torturés, ils sont enragés. C'est pourquoi ils cherchent les divertissements, avançant au rythme des tambours, se saoûlant, affalés devant leur télévision.

En d'autres termes, ils sont oisifs afin d'oublier, parce qu'ils sentent ce reproche intérieur. Et lorsqu'ils dorment, croyez-vous qu'ils sont au repos? Voyez-vous, la conscience est toujours là. La première Sainte Écriture que Dieu a donné au premier formé, c'était la conscience, et nous en avons reçu une copie de nos parents. Peut importe à quel point quelqu'un viole sa conscience, en son fors intérieur il en sentira le reproche. C'est pour cela qu'on dit "une termite le dévore."

Yes, there is nothing sweeter than to have a conscience at rest. They feel wings within them...flying.

Oui, il n'y a rien de plus doux que d'avoir une conscience tranquile. On en ressent en soi comme des ailes.. qui volent..






Elder Paisios said the following in November of 1988, and it is recorded in the book Elder Paisios of Mount Athos, Spiritual Counsels I: With Pain and Love for Contemporary Man.

In France, although it is a progressive country - it's not underdeveloped - lately eighty thousand became Muslims. Why? Because they made sin into a fashion.

You see, however, they felt rebuked and wanted to give their conscience rest. And like the ancient Greeks, who in order to justify their passions found twelve gods, so also they looked to find a religion to justify their passions, to find rest in this matter.

Islam somehow serves them. They are allowed to take as many women as they want, they are promised a mountain of rice in the next life, a lake of yogurt and a river of honey. And no matter how many sins they have, if they are washed with warm water when they die, they are cleansed! They go to Allah clean! What else do they want? Everything is convenient!

But the French will not find rest. They go to rest, but they will not rest, because passions cannot be justified.

Whatever the people do, even if they are without feeling, they will not find rest. They justify what is unjustifiable, but they are internally tormented, they are enraged. This is why they seek entertainment, running to the drums, getting drunk, watching television.

In other words, they are being idle, in order to forget, because they feel rebuked. And when they sleep, do you think they are resting? There is a conscience, you see. The first Holy Scripture God gave to the first-formed was the conscience, and we carry the photocopies of it from our parents. No matter how much someone violates their conscience, within them they fell rebuked. This is why they say: "The termite is eating him."

Yes, there is nothing sweeter than to have a conscience at rest. They feel wings within them...flying.

Source

Aucun commentaire: