"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

24 janvier 2015

Tirer le meilleur des vertus (saint Grégoire le Sinaïte)

De toutes les vertus, comme l'abeille, il faut recueillir les plus utiles et, recevant de toutes un peu, faire ainsi un grand mélange de l'oeuvre des vertus. C'est d'elles que vient le miel de la sagesse, pour la joie des âmes.
Saint Grégoire le Sinaïte, Philocalie, "sentences diverses" §100






Like a bee, one should extract from each of the virtues what is most profitable. Thus, taking a little from all of them, one builds up a great store of the practice of virtues, to form that honey of wisdom which makes the heart glad.
St. Gregory of Sinai, the Philokalia

Aucun commentaire: