"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

06 mai 2015

Écrire ou peindre une icône? (p. John)

Techniquement parlant, les iconographes ne peignent pas les icônes, mais on dit qu'ils les "écrivent", car elles sont considérées par l'Église comme étant de la "théologie en couleur", pas des oeuvres d'art.

XB!
P. John





Technically speaking, Iconographers do not paint icons, but are said to "write them," for they are considered by the Church to be "theology in color," not works of art.

XB!
Fr. John

Aucun commentaire: