"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

14 février 2016

Aucun besoin de devenir "oriental" pour être Chrétien Orthodoxe! (saint Jean Maximovitch)

Photo : l'abbé Dom Augustine (Whitfield), abbé du monastère Our Lady of Mount Royal, dans l'Église Orthodoxe Russe Hors Frontières, doyenné de Rite Orthodoxe Occidental. Reçu dans l'Orthodoxie en 1961, et dans l'Eorhf en 1975. Nous devrions le commémorer avec gratitude envers notre Seigneur, il a oeuvré longuement et fidèlement, et souvent isolé et méprisé. C'est à lui que saint Jean Maximovitch adressa fortement ces paroles à présent célèbres :

"Jamais, jamais, jamais, ne laissez jamais quiconque vous dire qu'afin d'être Orthodoxe, vous devez aussi être Oriental. L'Occident a eu la  plénitude de l'Orthodoxie mille ans durant, et sa vénérable Liturgie est bien plus ancienne que n'importe laquelle de ses hérésies."

(11 novembre 1960)






Abbot Augustine (Whitfield) Abbot of our Lady of Mount Royal ROCOR Western Rite monastery. Received into Orthodoxy in 1961 and into ROCOR in 1975. We should remember him with gratitude to our Lord, he laboured faithfully and long and often alone and disregarded. It was to him that St John of San Francisco uttered the now famous words:

"Never, never, never let anyone tell you that, in order to be Orthodox, you must also be eastern. The West was Orthodox for a thousand years and her venerable Liturgy is far older than any of her heresies."

hieromonk Michael (Wood), Rocor-WR

Aucun commentaire: