"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

04 octobre 2016

Peut-on être chrétien hors de l'Église, sans l'Église? (saint Cyprien / P. Florovsky)

Saint Cyprien de Carthage a écrit: "Ceux qui ne sont pas dans l'Église du Christ ne sauraient être qualifiés réellement de 'Chrétiens.' De même que vous ne sauriez avoir Dieu pour Père si vous n'avez l'Église pour Mère. Dès lors, sans l'Église, il n'y a pas de Salut." P. Georges Florovsky considérait ceci comme une tautologie exprimant le fait que le Salut ne pouvait se trouver qu'au sein de l'Église du Christ.
P. John





St. Cyprian of Carthage wrote: "Those not in the Church of Christ cannot rightly be called 'Christian.' Nor can you have God as Father if you do not have the Church as Mother. Therefore, without the Church there is no salvation." Fr. Georges Florovsky considered this to be a kind of tautology expressing the fact that salvation can only be found within the Church of Christ.

Fr. John

2 commentaires:

Tchibeck a dit…

Oui, non, d'accord.
Et elle est où, l'Eglise ?

Anonyme a dit…

Où est l'Église est assez simple à savoir : là où les PAROLES DU CHRIST sont prêchées et appliquées, sans déformation, sans "révélation qui modifie" ce que Dieu a dit. Sans "intermédiaire obligatoire" qui tiendrait la "clé du paradis".

Un exemple récent chez nos voisins : l'évêque catholique Bonny, devenu primat de son Eglise pour la Belgique, veut y "intégrer tous les couples". Et on précise :
"aussi entre personnes du même sexe qui suivent les préceptes évangéliques"
http://www.lalibre.be/actu/belgique/mgr-bonny-veut-integrer-tous-les-couples-dans-l-eglise-57f685a4cd70e9985fead5ca
Ah.. Donc Sodome et Gomore sont des lieux saints pour l'évangile... On ne doit pas avoir la même édition...