"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

24 novembre 2016

La seule véritable liberté (saint Justin)

En vérité il n'y a qu'une liberté : la sainte liberté du Christ, par laquelle Il nous a libérés du péché, du mal, du diable. Elle nous lie à Dieu. Toutes les autres libertés sont illusoires, fausses, c'est-à-dire qu'en fait, elles sont toutes de l'esclavage.
Saint Justin Popovich, Chapitres Ascétiques et Théologiques





In truth there is only one freedom – the holy freedom of Christ, whereby He freed us from sin, from evil, from the devil. It binds us to God. All other freedoms are illusory, false, that is to say, they are all, in fact, slavery.
St. Justin Popovich, Ascetical and Theological Chapters

Aucun commentaire: