"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

22 mai 2017

L'amour est la réponse à tout! (P. John)

L'amour a son point de vue particulier : il voit tout ce qui est plus grand que la vie. Rien n'est trop décoré, trop fantaisiste, trop spectaculaire. L'amour exige que ça soit théâtral, et puis il le transfigure. Il transforme le grotesque en charmant, comme un enfant le ferait. Avec l'amour, nous pouvons voir chez les autres ce que nous voulons y voir. Sans ça, on ne voit rien du tout. On peut chercher éternellement et jamais trouver. L'Amour est toujours la réponse.

P. John





Christ is Risen!

Love has its own particular point of view; it sees everything larger than life. Nothing is too ornate, too fanciful; too dramatic. Love demands the theatrical – and then transfigures it. It turns the grotesque into the lovely, as a child does. With it we can see what we wish to see in other people. Without it we can't see anything at all. We can search forever and never find. Love is always the answer.

XB!
Fr. John

Aucun commentaire: