"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

28 mai 2017

Se repentir nécessite la rencontre avec le Christ (saint Nicolas)

Le repentir est l'abandon de toutes les fausses pistes qui ont été parcourues par les pieds des hommes, les pensées et les désirs des hommes, et un retour vers le nouveau chemin : la voie du Christ. Mais comment un pécheur peut-il se repentir, à moins que dans son coeur, il ne rencontre le Seigneur et qu'il prenne conscience de son état honteux? Avant que le petit Zachée n'aie vu le Seigneur de ses yeux, il l'avait rencontré dans son cœur et a eu honte de toutes ses actions.
Saint Nicolas Velimirović





Repentance is the abandoning of all false paths that have been trodden by men’s feet, and men’s thoughts and desires, and a return to the new path: Christ’s path. But how can a sinful man repent unless he, in his heart, meets with the Lord and knows his own shame? Before little Zacchaeus saw the Lord with his eyes, he met Him in his heart and was ashamed of all his ways.
St. Nikolai Velimirovic

Aucun commentaire: