"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

01 avril 2018

Comment aider ceux qui mènent une mauvaise vie (metr. Antoine)

Si, en regardant quelqu'un, nous ne voyons pas la beauté intérieure de cette personne, nous ne pouvons rien lui apporter. On n'aide pas une personne en discernant ce qui y est mal, ce qui y est laid, ce qui y est déformé. Le Christ a regardé tous ceux qu'Il a rencontrés, la prostituée, le voleur, et a vu la beauté qui s'y cachait. Peut-être qu'elle était déformée, peut-être endommagée, mais c'était de la beauté, et ce qu'Il a fait, c'était de faire ressortir cette beauté.
Métropolite Antoine (Bloom) de Sourozh





Unless we look at a person and see the beauty there is in this person, we can contribute nothing to him. One does not help a person by discerning what is wrong, what is ugly, what is distorted. Christ looked at everyone He met, at the prostitute, at the thief, and saw the beauty hidden there. Perhaps it was distorted, perhaps damaged, but it was beauty none the less, and what He did was to call out this beauty.
Metropolitan Anthony (Bloom) of Sourozh

Aucun commentaire: