"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

23 mars 2019

Comment voir ses propres péchés? (p. Nikon)

Ne pensez pas qu'il est facile de voir vos péchés. Ce n'est pas pour rien que la Sainte Église, avec ses métanies, nous enseigne à prier : "accorde-moi de voir mes transgressions." Elle l'enseigne ainsi parce que le péché et le diable aveuglent l'homme, l'endorment, afin qu'il n'ait pas recours à la repentance et qu'il meure.
Higoumène Nikon Vorobyov





Do not think that it is easy to see your sins. It is not for nothing that the Holy Church, with its bows, teaches us to pray: “grant me to see my transgressions.” This is how it teaches because sin and the devil blind the man, put him to sleep, so that he would not resort to repentance and die.
Hegumen Nikon Vorobyov

Aucun commentaire: