"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

17 mars 2019

Pardonner ne veut pas dire oublier, mais.. (metr. Antoine)

Pardonner ne signifie pas oublier; pardonner, c'est pardonner avec compassion, souffrant en son âme pour arriver à dire : "quand le Jugement dernier viendra, je me lèverai et dirai : ne le juge pas, Seigneur."
Métropolite Antoine de Sourozh





Forgiveness does not mean forgetting; to forgive this means with compassion, with pain in my soul to say: when the Last Judgment comes, I will stand up and say: do not judge it, Lord.
Metropolitan Anthony Sourozh

Aucun commentaire: