"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

11 septembre 2019

Vous ne voyez pas comment, à chaque prière que vous faites, beaucoup de démons tombent et rebroussent chemin. Vous ne voyez qu'à quel point vous êtes blessé. Sachez qu'eux aussi sont battus, et qu'ils fuient. Chaque fois que nous faisons preuve de patience, ils fuient par bonds, et à chaque prière, ils sont gravement blessés. Donc, en temps de guerre, ne vous attendez pas à ce que pendant que vous tirez des balles et des boulets de canon, eux ripostent avec des loukoums et des pralines!
Staretz Joseph l'Hésychaste


You don't see how, with every prayer you utter, many demons fall and turn back. You only see how much you are wounded. Know that they, also, are being beaten, and flee. Each time we show patience, they flee in leaps, and with each prayer, they are seriously wounded. So, in the time of war, don't expect that while you are firing bullets and cannonballs, that they'll retaliate with turkish delight and chocolates!"
Staretz Joseph the Hesychast



Aucun commentaire: