"Ô étrange Église Orthodoxe, si pauvre et si faible, qui se maintient comme par miracle à travers tant de vicissitudes et de luttes. Église de contrastes, à la fois si traditionnelle et si libre, si archaïque et si vivante, si ritualiste et si personnellement mystique.
Église où la perle de grand prix de l'Évangile est précieusement conservée, parfois sous une couche de poussière. Église qui souvent n'a pas su agir, mais qui sait chanter comme nulle autre la joie de Pâques."
P. Lev Gillet ("Un moine de l'Eglise d'Orient)

30 mai 2020

De la sainteté des objets du culte (saint Syméon)

Les fidèles devraient s'agenouiller devant les prêtres en vénération [non seulement des Saints Dons] mais aussi des saints calices qu'ils portent, quand bien même certains seraient vides. Car de tels calices sont sanctifiés, puisque les précieux Dons y ont été consacrés.
Saint Syméon de Thessalonique
Le bâtiment de l'église 78-9, PG 155.729BC





St. Symeon of Thessaloniki:
"The faithful should kneel before the priests in veneration [not only of the Holy Gifts but] also of the holy vessels they carry, even if some of them are empty. For all such sacred vessels are sanctified since the precious Gifts have been consecrated within them."
(Church Building 78-9, PG 155.729BC.)

29 mai 2020

Eucharistie, pandémie et incroyance (p. Chris Moody)

Cette crise a révélé un manque de foi en l'Incarnation, que tout ce que touche le Christ puisse être guéri, si approché avec Foi. Dans chaque récit évangélique, on trouve quelqu'un qui a touché les vêtements poussiéreux de Jésus et a été guéri. Dans chaque.
Dans l'Ancien Testament, des hommes ont été guéris en touchant des ossements d'hommes morts (voyez le récit biblique d'Élysée, 2 Rois 13), alors combien plus en sera-t'il par la Chair et le Sang de la Vie.
[..]
A certains moments, Jésus n'a pas su guérir, à cause de leur incroyance, Mc 6,4. Il n'y a cependant pas d'indication dans le texte de l'AT que l'homme mort est tombé sur les os en ayant la Foi ;-)  dès lors je ne dirais même pas que ce serait une condition nécessaire. Si nous sommes indignes, Sa présence consume, de sorte qu'Il puisse souverainement agir. Je n'en sais trop rien. Je ne connais que le récit biblique clair et affirmatif, et la règle de prière.

prêtre Chris Moody





This crisis has unveiled a disbelief in the Incarnation, that all things that touch Christ are healed. If approached by faith. In every single gospel account one who touched the dirty clothes of Jesus was healed. Every single time.
In the Old Testament men were healed by dead mens bones, (see the biblical account of Elisha) how much more by the flesh and blood of Life.


Jesus could not heal at times because of their unbelief, mk.6.4. There is no indication in the OT text that the dead man fell by faith on the bones :) so I would not even say it is a condition necessarily. If we are unworthy, His presence consumes, so He may sovereignly allow. I don't know. I just know the positive biblical account and rule of prayer.

Fr. Christopher Moody

27 mai 2020

Ayez confiance en Dieu même quand tout semble fichu! (p. Andrei)


"Dieu peut tout faire. Dans n'importe quelle situation, donnez-lui la possibilité d'agir. Ne posez pas de limites. Ne paniquez pas, faites confiance à Dieu. La chose la plus importante est que nous croyons jusqu'au bout. Parfois, certaines circonstances de la vie sont déconcertantes et nous ne savons pas quoi faire. Ne vous inquiétez pas, calmez-vous et confiez  tout entre les mains de Dieu. Et le Seigneur vous conduira hors de tout marécage."

Archiprêtre Andrei Lemeshonok
Monastère Sainte Elisabeth la Néo-Martyre, Minsk, Belarus