Larmes et prière (Evagre)

Priez afin de recevoir les larmes, pour qu'au moyen de l'affliction, vous puissiez calmer la vie sauvage en votre âme.
Evagre le Pontique, Sur la prière

Pray that you may receive tears, so that by means of sorrow you may be able to calm the wildness within your soul.
Evagrius of Pontus, On Prayer

Gardez la barque de votre coeur (Macaire / Evagre)

Abba Evagre dit " Tourmenté par les pensées et les passions du corps, j'allai trouver abba Macaire. Je lui dis "père, dis-moi une parole, que j'en vive."
Abba Macaire me dit : "attache la corde de l'ancre à la pierre, et par la grâce de Dieu, la barque traversera les vagues diaboliques de cette mer décevante."
Je lui dis : "Quelle est la barque? Quelle est la corde? Quelle est la pierre?"
Abba Macaire me dit : "la barque c’est ton coeur; garde-la. La corde, c’est ton esprit; attache-le à notre Seigneur Jésus-Christ, Qui est la pierre qui a puissance sur tous les flots. Car n’est-il pas facile de dire à chaque respiration : Notre Seigneur, Jésus, Christ, aie pitié de moi; je Te bénis mon Seigneur Jésus, secours-moi."
Pseudo-Macaire, apophtegmes coptes

Nos relations et leur qualité (Evagre)

N'entrenez pas de relation avec trop de personnes, sinon votre intellect sera distrait, et perturbera le chemin de l'impassibilité.
Evagre le Solitaire

Vanité (Evagre le Pontique

Dans toute la gamme des mauvaises pensées, nulle n'est plus riche en ressources que la vanité.
Evagre le Pontique, "Le Discernement"

In the whole range of evil thoughts, none is richer in resources than vanity. 
Evagrius of Pontus, On Discernment

Quelle âme pour connaître le Christ? (Evagre)

La connaissance du Christ ne requiert pas une âme intellectuelle, mais une âme capable de voir, contemplative.
Evagre le Pontique, "chapîtres gnostiques"

The knowledge of Christ requires not an intellectual soul but a seeing (contemplative) soul.
Evagrius of Pontus, Gnostic Centuries

Avec le progrès spirituel viennent de plus gros ennuis (Evagre le Pontique)

Au plus l'âme progresse, au plus grands sont les adversaires contre lesquels elle doit lutter. Bienheureux êtes vous si la lutte devient plus terrible au moment de la prière.
Evagre le Pontique

Science du Christ, Commandements, raison et humilité (Évagre le Pontique, Centuries sur la gnose)

"La science du Christ, qui suit l'observation des Commandements, a besoin non d’une âme qui raisonne de subtilités (*), "car la sagesse de ce monde est folie pour Dieu" (1 Co 3,19), mais d’une âme voyante. La dialectique, en effet, se trouve même dans les âmes impures, mais la vision seulement chez celles qui sont pures."
Evagre le Pontique,  (346-399), Centuries sur la gnose / Kephalaia gnostika 4,90

(*) litt. "dialecticienne"

Centuries sur la gnose, Clavis Patrum Graecorum  CPG2432, édition Frankenberg, édition allemand / syriaque / grec
http://archive.org/details/EvagriusPonticus.AbhandlungenDerKniglichenGesellschaftDer

(Evagre n'est cependant pas officiellement reconnu comme saint par le synaxaire, conséquence probable du conflit héllènistico-copte ayant abouti aux aberrants anathèmes de 533)

Excavation de cellules monastiques dans l'implantation au désert à Pherme, Delta occidental du Nil, Égypte

La compassion du Saint Esprit (Evagre le Solitaire)

Par compassion pour notre faiblesse, le Saint Esprit vient à nous même quand nous sommes impurs. Et s'Il trouve notre esprit vraiment occupé à Le prier, Il y entre et met en fuite toutes les mauvaises pensées et idées qui s'y sont installées, et Il y fait naître une aspiration à la prière spirituelle.
Evagre le Solitaire

The Holy Spirit, out of compassion for our weakness, comes to us even when we are impure. And if He finds our intellect truly praying to Him, He enters it and puts to flight the whole array of thoughts and ideas circling within it, and He arouses it to a longing for spiritual prayer."
Evagrios the Solitary

La paix intérieure, source de la prière fructueuse (Evagre)

Pendant la prière, efforcez-vous de rendre votre intellect sourd et muet, alors vous serez à même de prier
Évagre le Solitaire