Changer le monde (Dostoïevsky / P. John)

Lectures du jour : 1 Co 10,28-11,7 & Mt 16,24-28

"Tout le monde veut changer le monde, mais personne ne songe à se changer lui-même." - Fyodor Dostoevsky

En d'autres termes, si un voyage de mille kilomètres commence par un premier pas, la tâche colossale de changer le monde pour un mieux commence par vous qui vous ajustez avec la droiture.
P. John

Today's Scripture Readings:
1st Corinthians 10:28-11:7 & St. Matthew 16:24-28

"Everybody wants to change the world, but nobody thinks about changing himself." - Fydor Dostoevsky

In other words, if a journey of a thousand miles begins with a single
step, the massive task of changing the world for the better begins with you aligning yourself with righteousness.

Fr. John

Le bon changement amène la paix au monde (Thadée de Vitovnitsa)

Nous partons toujours du mauvais point de départ. Au lieu de commencer par nous-mêmes, nous voulons toujours que les autres soient les premiers à changer, et puis seulement nous. Si chacun commençait par soi-même, alors la paix régnerait partout!
Ancien Thadée de Vitovnitsa



Our starting point is always wrong. Instead of beginning with ourselves, we always want to change others first and ourselves last. If everyone were to begin with themselves, then there would be peace all around!
Elder Thaddeus of Vitovnica